-
1 поймать в ловушку
-
2 поймать в ловушку
ensnare глагол:Русско-английский синонимический словарь > поймать в ловушку
-
3 поймать в ловушку
1. ensnare2. entrap3. snareРусско-английский большой базовый словарь > поймать в ловушку
-
4 поймать в ловушку
-
5 поймать в ловушку
-
6 поймать в ловушку
-
7 поймать в ловушку
-
8 поймать арканом
noose глагол: -
9 поймать арканом или силком
noose глагол:Русско-английский синонимический словарь > поймать арканом или силком
-
10 поймать
1. caughtпоймал на месте преступления; пойманный на месте преступления — caught red-handed
2. catch; entrap; trap; grasp; seizeСинонимический ряд:1. застать (глаг.) застать; застичь; застукать; захватить2. уличить (глаг.) изловить; изобличить; обличить; словить; уличить3. уловить (глаг.) схватить; уловить; ухватить -
11 поймать зверя в ловушку
Makarov: trap an animalУниверсальный русско-английский словарь > поймать зверя в ловушку
-
12 заманить в ловушку
entrap глагол:noose (заманить в ловушку, поймать арканом, поймать арканом или силком, заманивать в ловушку, вешать, повесить преступника)Русско-английский синонимический словарь > заманить в ловушку
-
13 заманивать в ловушку
decoy глагол:Русско-английский синонимический словарь > заманивать в ловушку
-
14 старая лиса дважды себя поймать не даст
Set phrase: a fox is not taken twice in the same snare (дословно: Лису в одну и ту же ловушку дважды не поймаешь)Универсальный русско-английский словарь > старая лиса дважды себя поймать не даст
-
15 завлечь в ловушку и поймать (кого-л.)
Jargon: stingУниверсальный русско-английский словарь > завлечь в ловушку и поймать (кого-л.)
-
16 завлечь в ловушку и поймать
Jargon: (кого-л.) stingУниверсальный русско-английский словарь > завлечь в ловушку и поймать
-
17 ловушка
жен.snare, trapпоймать в ловушку (кого-л.) — to ensnare, to entrap
поймать в ловушку — ensnare, entangle, entrap
-
18 обманывать
deceive глагол:spoof (обманывать, мистифицировать)take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)bilk (обманывать, уклоняться от уплаты)blinker (обманывать, надевать шоры)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)mountebank (обманывать, жульничать)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать)green (зеленеть, красить в зеленый цвет, мистифицировать, делаться зеленым, делать зеленым, обманывать)go back on (обманывать, подводить)practise deceit (обманывать, хитрить)словосочетание:sell a goldbrick (обманывать, надувать)play a trick (сыграть с кем-л. шутку, обманывать, надувать кого-л.)take for a ride (надувать кого-л., обманывать, одурачивать кого-л., прикончить кого-л., убивать)hand a lemon (надувать кого-л., обманывать)pull the wool over eyes (обманывать, вводить в заблуждение)play false (обманывать, предавать) -
19 обмануть
deceive глагол:take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать) -
20 провести
hold глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поймать — Изловить, словить, задержать, застать, застигнуть, настигнуть, нагнать, накрыть, выследить, захватить, схватить, подхватить, обнаружить, отыскать, разыскать, подцепить, напасть на след. Поймать вора с поличным (с отмычками и с покражей), поймать… … Словарь синонимов
ПОЙМАТЬ — Сон, в котором вы поймали голыми руками зайца, предвещает, что станете победительницей в каких либо состязаниях. Поймать кого то из домашних животных означает, что отстоите свою точку зрения в семейном споре. Если во сне после долгих… … Сонник Мельникова
ПОЙМАТЬ НА КРЮЧОК — кто кого Поймать в ловушку, подчинить своей власти. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) с помощью хитрости установили полный контроль над другим лицом (Y), поставив его в абсолютно зависимое от себя положение. неформ. ✦ {1} Активное… … Фразеологический словарь русского языка
ПОЙМАТЬ НА УДОЧКУ — кто кого Поймать в ловушку, подчинить своей власти. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) с помощью хитрости установили полный контроль над другим лицом (Y), поставив его в абсолютно зависимое от себя положение. неформ. ✦ {1} Активное… … Фразеологический словарь русского языка
Поймать ловушку — Яросл. 1. Украсть что л. 2. Получить что л. в результате вымогательства. СРНГ 17, 1024 ЯОС 6, 9 … Большой словарь русских поговорок
Прижопить — Поймать в ловушку, подловить, зацапать … Словарь криминального и полукриминального мира
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Бои в районе Матаникау — Война на Тихом океане … Википедия
подцепить — подтибрить, украсть (Даль, подцепливать) См. красть; доставать, поймать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подцепить красть; доставать, поймать; брать, познакомиться,… … Словарь синонимов
Секретные материалы Стрейнджа — Strange … Википедия
Антивещество — Антивещество вещество, состоящее из античастиц. Содержание 1 Свойства 2 Получение 3 Стоимость … Википедия